Elisabeth Brandstetter, 85.Jahre

Elisabeth Brandstetter, Schwarzau

Im Bild: 1.Reihe v.l.: Pfarrer P. Johann Dipplinger, Elisabeth Brandstetter, Bgm. Karl Höfer
2.Reihe: Gerhard Kummer, Karl Höfer sen., Maria Ordelt, GR Martin Pichler, Maria & Alois Brandstetter

Buswartehaus Artstetten

Provisorische Öffnung des Buswarteraumes in Artstetten

Aufgrund der schlechten Witterungsverhältnisse wurde der noch nicht fertiggestellte Buswarteraum  im Gemeindehaus durch Bgm. Karl Höfer für die Schüler geöffnet.

Im Bild: Bgm. Karl Höfer mit den Hauptschülern

Johanna & Johann Mühlbacher , Goldene Hochzeit

Johanna & Johann Mühlbacher, Nussendorf

Im Bild: 1.Reihe v.l.: Bezirkshauptmann Dr. Norbert Haselsteiner, Johanna & Johann Mühlbacher, Pfarrer P. Johann Dipplinger, Theres Mühlbacher
2.Reihe v.l.: Bgm. Karl Höfer, GGR Franz Neuninger, Markus Mühlbacher, OBI Franz Lahmer, Josefa Mühlbacher, Leopold Rötzer, Johann Mühlbacher, Johann Röster, Julia Höchtl, Franziska Eder, Josef Röster, Johann Mühlbacher

Maria Lagler, 80. Geburtstag

Maria Lagler, Schwarzau


Im Bild v.l.: Bgm. Karl Höfer, Maria Lagler, Pfarrer P. Johann Dipplinger
UGR Maria Brandstetter, Maria Hametner, Herbert Lagler & Gerhard Kummer

Johann Moser, 80. Geburtstag

Johann Moser, Nussendorf

Im Bild v.l.: Walter Moser, Anna & Johann Moser, Christine Moser
Johann Mühlbacher sen., GR Johann Mühlbacher jun., GGR Franz Neuninger, Leopold Rötzer,
Bgm. Karl Höfer, OBI Franz Lahmer, Johann Röster & Hubert Hackl.

Alois Schönauer, 80. Geburtstag

Alois Schönauer, Nussendorf

Im Bild v.l.: Pfarrer P. Johann Dipplinger, Alois  & Christine Schönauer, Bgm. Karl Höfer
Leopold Rötzer, Josef Röster, Hubert Hackl, OBI Franz Lahmer, Leopold Moser,
Maria Anna Neuninger, Johann Mühlbacher sen., GGR Franz Neuninger, Johann Röster,
Franz & Christoph Neuninger.

Pauline Furtlehner, 80. Geburtstag

Pauline Furtlehner, Oberndorf



Im Bild v.l.: Pfarrer P. Johann Dipplinger, Pauline Furtlehner, Bgm. Karl Höfer, Anja Furtlehner, GR Martin Pichler, Maria Ordelt, Alois Lahmer, Karl Höfer sen., Anita, Manuela & Josef Furtlehner

Franz Mayer, 80. Geburtstag

Franz Mayer, Aichau

Im Bild 1.Reihe v.l.: Pfarrer P. Johann Dipplinger, Johanna & Franz Mayer, Bgm. Karl Höfer, Sabine Rupp
2.Reihe v.l.: Josef Mayer, Karl Höfer sen., Erna Eder, Maria Seidemann, Maria Rössl, Erika Reiter, Hannelore Mayrhofer, Elisabeth Kernstock, Maria Kernstock
3.Reihe v.l. Anton Hebenstreit, GGR Stefan Walchshofer, Franz Mayer, Herbert Schauer, Rosamaria Lumesberger

NÖ Landesausstellung 2015

Der Nibelungengau reicht ein innovatives Konzept für die Landesausstellung 2015 ein.

Am Montag, den 30.01.2012 präsentierten fünfzig Vertreter des Nibelungengaus im Landhaus St.Pölten das Bewerbungskonzept für die Landesausstellung 2015. Unsere Marktgemeinde wurde von Bgm. Karl Höfer, Vbgm. Ing. Franz Lumesberger, Fürstin Anita von Hohenberg und Heurigenbesitzer Manfred Hold vertreten.

 
Präsentiert wurde das Konzept von Herrn Hermann Dikowitsch von der Abteilung Kunst und Kultur des Landes Niederösterreich  und  Herrn Kurt Farasin, Geschäftsführer der Schallaburg Betriebs GesmbH, welcher die NÖ Landesaustellung organisiert. Mit dabei war auch Landtagsabgeordneter Karl Moser welcher erklärte " Der Zeitpunkt ist reif für eine Landesaustellung im Nibelungengau. Das Projekt hat meine volle Unterstützung!"

Kindermaskenball

Kindermaskenball in Hasling

Am 22.Jänner 2012 fand der Kindermaskenball im Landhausheurigen Landstetter-Höfer statt. Viele Kinder waren gekommen und hatten sehr viel Spaß!

Ehrung Franz Pehn

Im Rahmen der letzten Gemeinderats-Sitzung 2011 wurde der Geschäftsführende Gemeinderat und ÖVP Fraktionsobmann Franz Pehn, welcher mit Juni dieses Jahres sein Mandat zur Verfügung stellte geehrt. GGR Franz Pehn war 21 Jahre im Gemeinderat tätig davon 18 Jahre als Geschäftsführender Gemeinderat. Besonders verdient machte er sich als Verantwortlicher für die Wasserversorgungsanlage und im Zusammenhang mit der Abwasserverband südliches Waldviertel in Klein Pöchlarn.

Im Bild v.r.: Bgm. Karl Höfer, GGR Franz Pehn und Vbg. Ing. Franz Lumesberger

Gesunde Gemeinde Artstetten-Pöbring

 

Erstmals fand in unserer Gemeinde ein Gesundheitstag in der VS-Artstetten statt. Dr. Margit Bachner, Sigrid Koller und Doris Parich referierten interessante Vorträge. Folgende Vorträge wurden geboten: Brustkrebsvorsorge, gesunde Küche und Bachblüten. Auch eine Gesundheitsstraße gab es, wo man sich durchchecken lassen konnte. Fürs leibliche Wohl sorgten unsere Direktvermarkter Reinhard Haider und Andreas Wilhelm.

Vielen Dank,  allen Mitwirkenden, vor allem den Hauptorganisatoren Vbgm.Ing.Franz Lumesberger, UGR Maria Brandstetter und GR Bernhard Rupp.

Im Bild: Aussteller und Gesundheitsberater mit Gemeindevertreter beim Infostand der Marktgemeinde.

weitere Fotos in unserer Fotogalerie!

Geburten

November 2011
 
Albrechtsberger Sophie
Loidhold Dana und Ester 

Wir wünschen den neuen Erdenbürgern alles Gute für die Zukunft!    

Gesunde Gemeinde Artstetten-Pöbring

Vortrag:" Auf dem Weg zum sinnerfülltem Leben heute"
Vortragender: Univ.Doz.Dr. Franz Schmatz


Im Bild: Vbgm. Franz Lumesberger, Univ. Doz. Dr. Franz Schmatz, Pfarrer Pater Johann Dipplinger

Der am 4. November 2011 stattgefundene Vortrag über die Frage nach dem Sinn und die Sehnsucht nach sinnerfülltem Leben für jeden Menschen, wurde sehr gut besucht. Der eine oder andere Teilnehmer konnte sich sicher etwas an Lebensweisheit mit nach Hause nehmen.

Mobilfunkanlage Fritzelsdorf

Die Mobilfunkanlage in Fritzelsdorf ist seit 21.11.2011 in Betrieb.

 
Nachjustierungen werden in den nächsten Wochen durchgeführt.

Josef Weiss, 90.Jahre Nussendorf



Im Bild 1.Reihe v.l.: Claudia Schärfinger, Josef Weiss, Karl Schärfinger
2. Reihe v.l. Franz Lahmer, Leopold Rötzer, Pfarrer P. Johann Dipplinger, Johann Mühlbacher, Gertraud Haunschmid, Josef Röster, Leopold Moser, Bgm. Karl Höfer, Johann Mühlbacher sen., Hubert Hackl;

Maria Pemmer, 85.Jahre Artstetten



Im Bild 1.Reihe v.l. Carolin Seitner, Maria Pemmer, Pfarrer P. Dipplinger
2.Reihe v.l. Bgm. Karl Höfer, Josefa Dirnegger, Hermine Kaufmann, Vbgm. Franz Lumesberger

Josef Peham, 80.Jahre Hart



Im Bild 1.Reihe v.l. : Pfarrer P. Johann Dipplinger, Helene Peham, Josef Peham, Bgm. Karl Höfer
2.Reihe v.l. Karl Peham, Ernst Peham, Angela und Franz Peham, GGR Josef Landstetter

Ehejubelare Pfarre Artstetten

In den Fest- und Dankmessen für Ehejubilare aus den Pfarren Artstetten und Pöbring feierte Pfarrer Pater Johann Dipplinger. Er dankte den Ehejubilaren für ihre langjährige Treue und Verbundenheit zueinander.


EHEJUBILARE:

25 Jahre: Hart - Josefa & Franz Baumgartner, Waltraud & Franz Zellhofer; Nussendorf - Maria & Franz Neuninger, Monika & Franz Lahmer, Franziska & Josef Eder, Christine & Manfred Hold; Goldegg: Maria & Karl Ringler; Am Eichberg - Elfriede & Alois Schauer; 30 Jahre: Hart - Erna & Leopold Holzer, Christine & Johann Zellhofer; Nussendorf - Anna & Leopold Unger; Am Jakobsweg - Irmgard & Ernst Peham, Josefa & Franz Sandler, Adelheid & Karl Koch; 35 Jahre: Hart - Aloisia & Johann Hametner, Josefa & Kurt Holler; Nussendorf - Herta & Johann Reitler, Helga & Josef Spielleitner; 40 Jahre: Goldegg - Elisabeth & Bernhard Meierhofer; 45 Jahre: Hart - Maria & Johann Höfer 50 Jahre: Hart - Theresia & Karl Zellhofer; 55 Jahre: Hart - Josefa & Leopold Holzer 60 Jahre: Fritzelsdorf - Josefa & Friedrich Haider; 65 Jahre: Nussendorf - Johanna & Josef Weiss

1.IVV Wandertag in Artstetten

Bei herrlichem Herbstwetter fand der 1.IVV Landesverbandwandertag in unserer Marktgemeinde statt. Mehr als vierhundert Wanderlustige nahmen die 6 km bzw. 16 km langen Strecken in Angriff und genossen die wunderschöne Herbstlandschaft bei herrlichem Wetter.

Karl Stix, 80. Jahre

Herr Karl Stix, 80. Jahre Lohsdorf

Bild: 1 Reihe v.l. Pfarrer P. Johann Dipplinger, Karl Stix, Bgm. Karl Höfer

         2 Reihe v.l. Karl Zeitlhofer, Karl Höfer sen., Herta & Karl Stix, Baumgartner Harald, GR Bernhard Rupp

Hedwig Wimmer, 90.Jahre Aichau

Frau Wimmer Hedwig 90.Jahre Aichau

Bild: 1 Reihe v.l.Pfarrer P. Johann Dipplinger, Hedwig Wimmer, Alois Wimmer, Anna Bugl

       2 Reihe v.l. GGR Stefan Walchshofer, Bgm. Karl Höfer

Biomasse-Heizanlage

Artstetten: Biomasse-Heizanlage:

Im Volksschulegebäude wurde zum Schulbeginn der Probebetrieb der 100 KW Biomasseheizanlage begonnen. Versorgt werden die Räumlichkeiten der Volksschule, Kindergarten, Feuerwehr und Hobbysportclub.

Vier Betreiber errichteten und betreiben die Anlage. Zwei weitere Anlagen werden noch errichtet. Nach Schätzungen, könne bis ein Drittel der Heizkosten eingespart werden, gegenüber der bisherigen Elektroheizung.

Im Bild v.l. : Vbm.Franz Lumesberger, Bgm. Karl Höfer mit den Betreibern Andreas Spiesmayer, Franz Landstetter, Roman Spiesmayer und Christian Wohlmuth.

Jubilare Segnung

Pöbring: Pfarrer Pater Johann Dipplinger feierte in der Pfarre Pöbring eine Fest-und Dankmesse für Ehejubilare.

Im Bild: Die Ehejubilare mit Pfarrer Pater Johann Dipplinger, Bgm. Karl Höfer und den Vertretern des Pfarrgemeinderates.


Ehejubilare:  


25 Jahre:  Josef und Margarete Rupp (Dölla)

30 Jahre:  Johann und Anna Maria Bugl (Aichau)

30 Jahre:  Johann und Maria Kernstock (Lohsdorf)5

30 Jahre:  Franz und Maria Haberl (Lohsdorf)

50 Jahre: Josef und Friederike Bugl (Payerstetten)

50 Jahre: Karl und Maria Höfer (Trennegg)

50 Jahre: Herbert und Maria Schauer(Dölla)

50 Jahre: Karl und Maria Zeitlhofer(Dölla)

60 Jahre: Josef und Rosa Rupp (Dölla)

Nasslöschbewerb Pöbring

Nasslöschbewerb Pöbring

Die Pokalgewinner : Ferdinand Winkler, Florian Hofbauer, Miriam Tanzer, Johann Kernstock, Wilfried Blauensteiner, Reinhard Elser, Christoph Brantner, Sebastian  Spring, Florian Weichselbraun, Bernhard Hinterndorfer und Johann Mühlbacher;

 

Zivilschutz-Probealarm

Zivilschutz-Probealarm

am Samstag, 1. Oktober 2011, zwischen 12:00 und 13:00 Uhr

Österreich verfügt über ein Flächen deckendes Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als 8.193 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden.
Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.

Gesamtes Dokument als PDF downlaoden.
Read more ...

 

 

Unsere Rekruten 2011

Unsere Rekruten wurden von der Gemeinde am 7.07.2011 zum Mittagessen im Schlossgasthof Niederleitner eingeladen.

1.Reihe v.l.: Christian Lahmer, Johann Eder, Florian Schmid, Stefan Schally, Sebastian Holzer;
2.Reihe v.l.: Bgm. Karl Höfer, Philipp Kummer, Bernhard Hirsch, Philipp Wöginger, Andreas Sandler, Andreas Wilhelm, Christian Schweiger, Vbgm. Franz Lumesberger
( Foto: F.Reiner)
 

Blühendes Niederösterreich

Artstetten-Pöbring erreichte 2007 in der Gruppe bis 800 Einwohner den 1. Platz beim Landesentscheid des NÖ Blumenschmuckwettbewerbes der NÖ Landes Landwirtschaftskammer und diese Aktion feiert im Jahr 2008 ihren 40. Geburtstag.

 

Zusätzliche Informationen